I. VERWENDETE BEGRIFFE

  1. Verkäufer – UAB „MANFIRA“, eine private juristische Person, eingetragen im Register der juristischen Personen der Republik Litauen, Unternehmenscode 302812448, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer LT100006981110, Sitz: Eišiškių pl. 127, Vilnius.

  2. UAB „MANFIRA“ – das Elektronikgeschäft auf Krevo.eu.

  3. Käufer – (1) eine natürliche Person mit Rechtsfähigkeit, d. h. eine Person, die volljährig ist und deren Rechtsfähigkeit nicht durch gerichtliche Anordnung eingeschränkt wurde; (2) ein Minderjähriger im Alter zwischen vierzehn und achtzehn Jahren, der die Zustimmung der Eltern oder des Vormunds besitzt, sofern er nicht für volljährig erklärt wurde; (3) eine juristische Person; (4) ordnungsgemäß bevollmächtigte Vertreter aller oben genannten Personen.

  4. Partner des Verkäufers – eine juristische Person, die (1) Waren auf Krevo.eu verkauft oder Dienstleistungen erbringt oder mit der Ausführung der Bestellung des Käufers beauftragt ist; (2) gemeinsam Werbeaktionen oder Projekte auf Krevo.eu, auf ihren eigenen Websites oder in beliebigen Medienkanälen durchführt, in denen die gemeinsame Aktion beschrieben oder beworben wird.

  5. Konto – das Ergebnis der Registrierung des Käufers auf Krevo.eu, durch die ein persönliches Konto mit personenbezogenen Daten und der Bestellhistorie angelegt wird.

  6. Krevo.eu-Konten – Krevo.eu-Konten auf Facebook, Twitter, LinkedIn und anderen sozialen Netzwerken, die Informationen über Krevo.eu und die Dienste bereitstellen, einschließlich der Weitergabe von Inhalten, die von Käufern veröffentlicht wurden.

  7. Dienstleistungen – alle Dienstleistungen, die dem Käufer auf Krevo.eu erbracht werden.

  8. Cookie – eine kleine Datei, die beim Besuch von Krevo.eu auf das Gerät des Nutzers übertragen wird. Dieser Begriff umfasst auch ähnliche Tracking-Technologien.

  9. Passwort – eine vom Käufer erstellte und nur ihm bekannte, einzigartige Kombination aus Buchstaben und Zahlen, die bei der erstmaligen Registrierung eingegeben und später zur Anmeldung im Konto verwendet wird.

  10. Browser – Software, die zur Anzeige von Webseiten im Internet oder auf einem PC verwendet wird.

  11. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person (betroffene Person) beziehen, deren Identität bekannt ist oder die anhand von Daten wie der persönlichen Identifikationsnummer oder eines oder mehrerer Faktoren, die für physische, physiologische, psychologische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Merkmale spezifisch sind, direkt oder indirekt ermittelt werden kann.

  12. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten – Krevo.eu.

  13. Datenschutzerklärung – Dieses Dokument legt die grundlegenden Regeln für die Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Aufbewahrung personenbezogener Daten bei der Nutzung von Krevo.eu fest.

  14. Administrator – die für das Marketing von Krevo.eu verantwortliche Person.

  15. IP-Adresse – eine eindeutige Nummer, die jedem mit dem Internet verbundenen Computer zugewiesen wird und als Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) bezeichnet wird. Da diese Nummern in der Regel nach Länderblöcken vergeben werden, lässt sich anhand einer IP-Adresse häufig das Land erkennen, von dem aus die Verbindung hergestellt wird.

  16. Geschäftsbedingungen – die genehmigten und gültigen „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf und Verkauf im Krevo.eu-Onlineshop“.

  17. Direktmarketing – Maßnahmen, die darauf abzielen, Personen per Post, Telefon oder auf andere direkte Weise Waren oder Dienstleistungen anzubieten und/oder Meinungen zu den angebotenen Waren oder Dienstleistungen einzuholen.

II. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. Die Datenschutzerklärung von Krevo.eu legt die grundlegenden Regeln für die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten fest, wenn der Käufer die auf Krevo.eu angebotenen Dienste nutzt.

  2. Die Datenschutzerklärung dient dem Schutz und der Sicherung der personenbezogenen Daten der Käufer von Krevo.eu vor unrechtmäßiger Nutzung. Die Datenschutzerklärung gilt auch für Krevo.eu-Konten.

  3. Es wird davon ausgegangen, dass der Käufer diese Datenschutzerklärung gelesen und zur Kenntnis genommen hat, sobald er seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten erteilt hat.

Die Datenschutzerklärung kann jederzeit auf Krevo.eu eingesehen und ausgedruckt werden. Käufer werden über alle künftigen Änderungen und/oder Ergänzungen informiert, indem die aktualisierte Fassung auf Krevo.eu veröffentlicht wird und ihnen die technische Möglichkeit geboten wird, diese bei der ersten Anmeldung nach der Aktualisierung zu lesen und zu bestätigen.

  1. Käufer sollten beachten, dass Krevo.eu Links zu externen Websites anderer Personen, Unternehmen oder Organisationen enthält und der Verkäufer nicht für die Inhalte oder Datenschutzpraktiken dieser Websites verantwortlich ist. Vor der Übermittlung personenbezogener Daten muss der Käufer die geltenden Bestimmungen, die Datenschutzerklärung und sonstige Dokumente der jeweiligen Website prüfen.

  2. Einkäufe bei Krevo.eu können mit oder ohne Registrierung getätigt werden. Nicht registrierte Käufer müssen die folgenden personenbezogenen Daten angeben: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Lieferadresse. Der Käufer ist für die Richtigkeit der angegebenen personenbezogenen Daten verantwortlich.

  3. Personen, die sich auf Krevo.eu registrieren möchten, müssen ihre E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort festlegen. Daraufhin wird ein Konto angelegt. In diesem Konto gibt der Käufer seinen Vornamen, Nachnamen, sein Geschlecht, sein Geburtsdatum, seine Telefonnummer und seine E-Mail-Adresse ein – der Käufer ist daher allein für die Richtigkeit dieser Angaben verantwortlich. Es wird eine Benutzer-ID vergeben. Der Käufer kann jederzeit:

24.1. personenbezogene Daten im Konto zu korrigieren und/oder zu ergänzen; der Käufer ist für die Richtigkeit verantwortlich;

24.2. Beantragen Sie die Löschung des Kontos, indem Sie sich an [email protected] wenden .

  1. Die persönliche Identifikationsnummer wird nur dann abgefragt, wenn Waren oder Dienstleistungen auf Raten erworben werden oder wenn zusätzliche Dienstleistungen gekauft werden, für die diese Daten erforderlich sind (z. B. Versicherungen, Garantieverlängerungen).

III. VERFAHREN ZUR SPEICHERUNG UND VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

  1. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass sein Vor- und Nachname, seine E-Mail-Adresse, seine Telefonnummer und seine IP-Adresse auf Krevo.eu zu Zwecken der Betriebsanalyse verarbeitet werden dürfen. Krevo.eu räumt dem Käufer das Recht ein, bei der Registrierung oder der Bestellung seine Einwilligung oder Ablehnung hinsichtlich der Verwendung derselben Daten für Direktmarketingzwecke zu erklären.

  2. Sollte der Käufer nach dem Erwerb von Waren und/oder Dienstleistungen nicht wünschen, dass die in Ziffer 26 aufgeführten Daten für Direktmarketing oder Analysen verwendet werden, muss er sich in sein Konto auf Krevo.eu einloggen und das Häkchen neben „News per E-Mail“ und/oder „Neuigkeiten per SMS/Viber“ entfernen und anschließend auf „Aktualisieren“ klicken. Der Käufer kann zudem jederzeit eine E-Mail an [email protected] senden oder die Nummer +370 604 88 141 anrufen, um die Einstellung der Kommunikation per E-Mail und/oder SMS/Viber zu beantragen. Die Einstellung gilt nur für ausdrücklich angegebene E-Mail-Adressen und/oder Telefonnummern.

  3. Der Verkäufer bestätigt, dass personenbezogene Daten ausschließlich zum Zwecke der ordnungsgemäßen Erbringung von Dienstleistungen auf Krevo.eu verarbeitet werden (einschließlich des Rechts auf Teilnahme an Werbeaktionen und Projekten). Der Verkäufer bestätigt ferner, dass personenbezogene Daten für betriebliche Analysen und Direktmarketing verarbeitet werden, sofern eine entsprechende Einwilligung erteilt und nicht widerrufen wurde. Personenbezogene Daten, die für Direktmarketing verwendet werden, werden ab dem Zeitpunkt ihrer Bereitstellung drei (3) Kalenderjahre lang gespeichert.

  4. Der Verkäufer verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des Käufers nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, es liegt einer der folgenden Fälle vor:

29.1. der Käufer hat seine Zustimmung erteilt;

29.2. Daten, die für die Auftragsabwicklung oder die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich sind – an die Partner des Verkäufers;

29.3. für Direktmarketing – an die Partner des Verkäufers gemäß Ziffer 29.1 und vorbehaltlich schriftlicher Zusicherungen zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen;

29.4. Die Offenlegung gegenüber den zuständigen Behörden ist gesetzlich vorgeschrieben;

29.5. Eine Offenlegung ist erforderlich, um Straftaten zu verhindern oder zu untersuchen.

  1. Der Käufer hat das Recht:

30.1. einen schriftlichen Antrag auf Auskunft über die vom Verkäufer gespeicherten personenbezogenen Daten zu stellen – die Informationen werden an die E-Mail-Adresse des Käufers übermittelt;

30.2. einen schriftlichen Antrag stellen, um Auskunft über die Quellen, Kategorien, Verwendungszwecke und Empfänger ihrer personenbezogenen Daten für das vergangene 1 (eine) Jahr zu erhalten – die Informationen werden an die E-Mail-Adresse des Käufers übermittelt;

30.3. Reichen Sie einen schriftlichen Antrag an [email protected] oder telefonisch unter +370 604 88141 ein, um das Konto zu löschen oder die Verarbeitung auszusetzen, sofern diese rechtswidrig ist, vorbehaltlich der in dieser Richtlinie festgelegten Ausnahmen;

30.4. die Verarbeitung personenbezogener Daten abzulehnen, indem Sie dieser Datenschutzerklärung nicht zustimmen – in diesem Fall können Sie auf Krevo.eu keine Einkäufe tätigen;

30.5. Sie können der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings gemäß Ziffer 27 jederzeit widersprechen.

  1. Bei der Abholung von Waren dient der dem Verkäufer, dem Postmitarbeiter, dem Kurier oder dem Mitarbeiter der Abholstelle vorgelegte Ausweis ausschließlich der Identitätsprüfung.

  2. Mit der Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung erklärt sich der Käufer mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zur Auftragsabwicklung einverstanden, unabhängig davon, ob der Kauf bei Krevo.eu oder bei dessen Partnern erfolgt, sowie mit der Übermittlung personenbezogener Daten an Partner und/oder Auftragsverarbeiter zum Zwecke der Analyse der Auftragsabwicklung.

  3. Personenbezogene Daten können unter denselben Bedingungen und zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken in EU-Mitgliedstaaten oder in Drittländer übermittelt werden.

  4. Der Verkäufer speichert personenbezogene Daten so lange, wie der Käufer die Dienste von Krevo.eu nutzt, sofern nichts anderes bestimmt ist. Nach der Löschung des Kontos können personenbezogene Daten bis zu sechs Monate lang auf dem Server des Verantwortlichen gespeichert bleiben, es sei denn, dies ist gemäß Ziffer 38 erforderlich oder aufgrund rechtmäßiger behördlicher Anordnungen vorgeschrieben.

  5. Der Verkäufer gewährleistet durch organisatorische und technische Maßnahmen den Schutz personenbezogener Daten vor unrechtmäßiger Veränderung, Offenlegung, Vernichtung, Identitätsdiebstahl und Betrug und stellt die Einhaltung der Datenschutzvorschriften sicher.

  6. Personenbezogene Daten werden vor Verlust, unbefugter Nutzung oder Veränderung geschützt. Alle Passwörter werden verschlüsselt. Der Zugriff auf Server mit personenbezogenen Daten wird ausschließlich autorisierten Personen über sichere, passwortgeschützte Zertifikate gewährt. Alle Seiten von Krevo.eu, auf denen personenbezogene Daten abgefragt werden, werden über HTTPS betrieben.

  7. Der Käufer ist verpflichtet, seine Zugangsdaten zu schützen und keine personenbezogenen Daten von sich selbst oder anderen weiterzugeben. Etwaige Verstöße sind dem Verkäufer unverzüglich zu melden.

  8. Der Käufer erklärt sich im Voraus damit einverstanden, dass der Verkäufer personenbezogene Daten aufbewahren darf, sofern dies für die Aktivitäten von Krevo.eu erforderlich ist, wenn: (i) diese im Rahmen rechtswidriger Handlungen verwendet wurden; (ii) der Verdacht auf Identitätsdiebstahl oder einen Verstoß besteht oder dies untersucht wird; (iii) Beschwerden oder Regelverstöße festgestellt wurden; oder (iv) sonstige rechtmäßige Gründe vorliegen. Die Daten werden auf rechtmäßige Anordnung der Behörden vernichtet.

  9. Jeder Antrag in Bezug auf personenbezogene Daten muss beim Verkäufer entweder (1) persönlich unter der Adresse Savanorių pr. 193, Vilnius, oder (2) per E-Mail an [email protected] von der in Ziffer 26 angegebenen E-Mail-Adresse aus eingereicht werden. Der Verkäufer antwortet innerhalb von 30 Kalendertagen und kommt der Anfrage nach oder lehnt sie ab. Auf Wunsch erfolgt die Antwort schriftlich.

  10. Bei der Verwaltung von Krevo.eu und der Fehlerbehebung kann der Administrator die IP-Adressen der Käufer heranziehen.

IV. BERICHTIGUNG, ERGÄNZUNG UND LÖSCHUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

  1. Der Käufer gewährt Krevo.eu das Recht, seine personenbezogenen Daten in dem Umfang und zu den Zwecken zu erheben, zu verwalten, zu verarbeiten und zu speichern, wie sie in dieser Datenschutzerklärung und anderen Dokumenten von Krevo.eu festgelegt sind.

  2. Die Erteilung oder der Widerruf der Einwilligung zur Erhebung, Verwaltung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten gilt nur für die Zukunft. Nach Erhalt einer entsprechenden Mitteilung per E-Mail oder auf andere hierin vorgesehene Weise stellt Krevo.eu die Verarbeitung unverzüglich ein und deaktiviert das Konto; dies verpflichtet Krevo.eu jedoch nicht zur Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten, sofern eine rechtmäßige Grundlage für deren Aufbewahrung besteht, insbesondere wenn dies aus Gründen der nationalen Sicherheit und Verteidigung, der öffentlichen Ordnung, der Verbrechensverhütung, -ermittlung, -aufdeckung oder -verfolgung, des Schutzes wesentlicher wirtschaftlicher oder finanzieller Interessen des Staates oder des Schutzes der Rechte und Freiheiten anderer erforderlich ist.

  3. Der Käufer hat das Recht, Auskunft über seine personenbezogenen Daten zu erhalten, indem er ein Dokument zur Identitätsnachweis vorlegt (Reisepass, Personalausweis oder Führerschein). Um Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten erhoben oder erhalten wurden, aus welchen Quellen diese stammen, zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden und an wen sie weitergegeben wurden, muss sich der Käufer zunächst unter der in dieser Datenschutzerklärung angegebenen E-Mail-Adresse an Krevo.eu wenden. Krevo.eu teilt Ihnen mit, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und stellt die angeforderten Daten spätestens innerhalb von 30 Kalendertagen zur Verfügung. Diese Daten werden einmal pro Kalenderjahr kostenlos bereitgestellt.

  4. Sollte der Käufer nach Prüfung feststellen, dass personenbezogene Daten rechtswidrig erhoben oder erlangt oder für nicht vorgesehene Zwecke verarbeitet wurden, hat der Käufer das Recht, die Aussetzung dieser Verarbeitung zu verlangen. Ein Käufer, der Krevo.eu ohne Registrierung nutzt und eine Antwort mit Ungenauigkeiten erhält, hat das Recht, innerhalb von 5 Werktagen eine Berichtigung zu verlangen. Ein registrierter Käufer korrigiert personenbezogene Daten selbstständig in seinem Konto. Krevo.eu darf Daten erst nach Feststellung der Identität des Käufers berichtigen, ergänzen, löschen oder deren Verarbeitung aussetzen.

  5. Sollte Krevo.eu Zweifel an der Richtigkeit personenbezogener Daten haben, kann die Verarbeitung ausgesetzt und die Richtigkeit dieser Daten überprüft werden. Diese Daten werden ausschließlich zur Überprüfung der Richtigkeit verwendet.

  6. Zur Ausübung der oben genannten Rechte kann sich der Käufer unter folgender Adresse an Krevo.eu wenden: [email protected].

V. ERHEBUNG UND SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

  1. Um die volle Funktionalität der Dienste von Krevo.eu zu gewährleisten, können Cookies auf dem Gerät des Käufers gespeichert werden. Die gespeicherten Informationen können dazu verwendet werden, wiederkehrende Besucher zu erkennen, den Inhalt des Warenkorbs zu speichern und Zugriffsstatistiken zu erheben. Der Käufer kann einige oder alle Cookies einsehen und löschen. Durch die Bestätigung der Datenschutzerklärung erklärt sich der Käufer mit der Verwendung von Cookies auf seinem Endgerät einverstanden. Diese Einwilligung kann durch eine Änderung der Browsereinstellungen widerrufen werden; allerdings funktionieren dann möglicherweise bestimmte Funktionen nicht mehr. Der Käufer muss sich zudem über die von Partnern verwendeten Cookies informieren.

Cookies dienen der Übermittlung von Informationen über elektronische Kommunikationsnetze. Cookies können über die Browsereinstellungen gelöscht oder blockiert werden; in solchen Fällen funktionieren jedoch möglicherweise einige Funktionen von Krevo.eu nicht.

Eine zweite Art von Cookies wird für statistische Zwecke, interessenbezogene Inhalte und die Erfassung des Besuchsverlaufs verwendet. Krevo.eu setzt solche Cookies nicht ein, weist jedoch darauf hin, dass bestimmte Partner dies möglicherweise tun. Sollte der Käufer den Verdacht haben, dass diese ohne seine Einwilligung verwendet werden, sollte er sich direkt an den betreffenden Partner wenden.

VI. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

  1. Diese Datenschutzerklärung tritt am 26. Januar 2018 in Kraft. Etwaige Änderungen werden gemäß Ziffer 20 dieser Datenschutzerklärung bekannt gegeben.